Andrij Abramczenko, mer Izmaiła, miasta partnerskiego Włocławka na Ukrainie przysłał do prezydenta Marka Wojtkowskiego list z podziękowaniami za zaangażowanie włocławian w pomoc jego rodakom w obliczu agresji Rosji. Co napisał?
- Otrzymałem wzruszający list od Andrija Abramczenki (Андрій Абрамченко), mera Izmaiła – naszego miasta partnerskiego. Przekazuję go wszystkim włocławianom, którzy zaangażowali się pomoc dla Ukrainy. Dziękuję Wam za ogromne serca, zaangażowanie i wsparcie obywateli Ukrainy podczas trwającej wojny
- napisał Marek Wojtkowski na Facebooku.
Andrij Abramczenko dziękował za transport z pomocą humanitarną wysłany z Włocławka - generatory prądu, składane krzesła, artykuły szkolne i spożywcze.
- Izmaił jest dumny z tego, że mamy prawdziwych przyjaciół we Włocławku, naszym mieście partnerskim. Otrzymaliśmy transport z pomocą humanitarną, który został przygotowany przez władze Waszego miasta i zwykłych mieszkańców, włocławian. Generatory prądu znalazły już swoje miejsce w naszych placówkach oświatowych, w szkolnych schronach umieściliśmy już składane krzesła dla uczniów. Jesteśmy wdzięczni za artykuły szkolne oraz spożywcze, które również zostały już rozprowadzone wśród potrzebujących mieszkańców
- napisał w liście mer Izmaiła. Dodał, że dzięki pomocy z Włocławka niektóre szkoły w Izmaile mają już odpowiednie warunki do nauki.
Andrij Abramczenko podkreślił jednak, że największą pomocą nie są dobra materialne. - Najważniejsze jest zrozumieć, że masz prawdziwych i szczerych przyjaciół, którzy nie stoją z boku, ale pomagają Ci przetrwać tę straszną wojnę. Społeczność naszego miasta i ja osobiście dziękujemy każdemu, kto włączył się w tę pomoc. Przetrwamy i wygramy, a po tym wszystkim zaprosimy do nas naszych przyjaciół. Mamy nadzieję, że już w tym roku będzie Pan mógł odwiedzić nasze spokojne i szczęśliwe miasto - wyraziła nadzieję Ukrainiec.
Pod koniec 2022 roku do Izmaiła, naszego miasta partnerskiego na Ukrainie, pojechał tir z pomocą humanitarną. Wśród darów o łącznej wadze pięciu ton znalazły się: agregaty prądotwórcze i tysiąc sztuk krzeseł kupione przez Kujawsko-Pomorski Urząd Marszałkowski, ale też żywność, powerbanki oraz materiały szkolne i wyposażenie dla schronów w placówkach oświatowych.
::photoreport{"type":"check-for-article","item":"16599"}
W pierwszych tygodniach wojny na Ukrainie Włocławek także wysłał do Izmaiła transport z pomocą humanitarną. Wśród darów były m.in: leki, zestawy pierwszej pomocy, a także żywność dla niemowląt.
Izmaił to miejscowość położona w obwodzie odeskim przy granicy z Rumunią. Mieszkam tam ponad 70 tysięcy osób.
Treść listu mera Izmaiła przetłumaczona na język polski
Szanowny Panie Prezydencie!
W imieniu całej społeczności miasta Izmaił, pozwolę sobie pogratulować Panu i wszystkim mieszkańcom Włocławka.
Od niespełna roku nasza Ukraina toczy intensywne walki z podstępnym wrogiem – federacją rosyjską. Agresor wystrzela w kierunku naszych miast pociski, zabijając cywili, próbując nas zastraszyć. Wszyscy jesteśmy jednak zjednoczeni w naszych pragnieniach, aby obronić naszą wolność i niepodległość. Tak, jest to dla nas bardzo trudne. Obiekty sektora energetycznego zostały zniszczone podczas wrogiego ostrzału, przez co w wielu społecznościach nie ma teraz wystarczająco dużo energii elektrycznej, by normalnie funkcjonować. Dlatego jeszcze bardziej ważna jest pomoc, jaką Ukraina otrzymuje od naszych partnerów i przyjaciół.
Izmaił jest dumny z tego, że mamy prawdziwych przyjaciół we Włocławku, naszym mieście partnerskim. Otrzymaliśmy transport z pomocą humanitarną, który został przygotowany przez władze Waszego miasta i zwykłych mieszkańców, włocławian. Generatory prądy znalazły już swoje miejsce w naszych placówkach oświatowych, w szkolnych schronach umieściliśmy już składane krzesła dla uczniów. Jesteśmy wdzięczni za artykuły szkolne oraz spożywcze, które również zostały już rozprowadzone wśród potrzebujących mieszkańców. Dzięki Waszej pomocy niektóre szkoły w mieście mają już odpowiednie warunki do nauki, ale co innego jest tą najważniejszą rzeczą.
Najważniejsze jest zrozumieć, że masz prawdziwych i szczerych przyjaciół, którzy nie stoją z boku, ale pomagają Ci przetrwać tę straszną wojnę. Społeczność naszego miasta i ja osobiście dziękujemy każdemu, kto włączył się w tę pomoc. Przetrwamy i wygramy, a po tym wszystkim zaprosimy do nas naszych przyjaciół.
Mamy nadzieję, że już w tym roku będzie Pan mógł odwiedzić nasze spokojne i szczęśliwe miasto.
Andrij Abramczenko
Mer Izmaiła
0
0
0
0
0
0
WYRÓŻNIONE KOMENTARZE
41 7
Przestaną Ci płacić, jak będziesz na wszystkich forach zadawać to samo bezsensowne pytanie. Zmień tekst i wygląd.
44 12
tam jest potrzebna broń ofensywna typu himars z zasięgiem do 500 km i samoloty F- 16 z pociskami jasow - 158 agm z zasięgiem do 1000 km , ew. system iron domme, wtedy nie będzie trzeba wysyłać żadnej pomocy
10 31
Tam potrzebny jest psychiatra! Gdyby nie dostawy broni do rozmów pokojowych komik by dążył. Ukry przegrywają ruski zajmują kolejne tereny Daj im głowice nuklearne to rozpętają 3 wojnę światową taki to mściwy naród. Do czego są zdolni mogliśmy się przekonać na Wołyniu
29 7
@ re: tobie natomiast potrzebny jest kaftan
19 1
broń konwencjonalna jak : kosy, widły. siekiery, piły, żagi - też by się przydała , bo wtedy nie potrzeba szkoleń
Pozostałe komentarze
11 43
Izmaił miasto w południowo zachodniej Ukrainie, Rosjanie stanowią 42, 7 %ludności miasta, Ukraińcy 38%, Bułgarzy 10%, Mołdawianie 4,3%
7 2
Bo Ukraina to zlepek państw sąsiednich - większość to Ukraińcy maja na Rusi Kjowskiej
19 3
według kacapedii napisanej przez z a sr a ń ca i trz o dzi a rza z budy na kremlu
8 2
ile płaci kremlowski mocodawca
23 60
Nie chcę ich podziękowań i nie chcę też, żeby przebywali w mojej bliskiej obecności.
Generalnie jestem przeciwny jakimkolwiek działaniom wojennym, ale nie podejmuje się oceny tegoż sporu, ponieważ brak jest w przestrzeni publicznej autentycznej treści argumentacji drugiej strony, tj. Rosji. Natomiast, nie interesują mnie przekazy ze strony polskich mediów i nie przywiązuje do nich żadnej wagi, ponieważ trąca kabaretem. Generalnie jestem za pomocą, ale nie w tej formie, jak również jestem przeciwny podżeganiu, co czynią niektórzy politycy będący w uściskach USA i Zachodu. Wpuszczenie 10 milionów Ukraińców do kolonii polsko-amerykańskiej, gdzie wielu Polaków nie ma z czego żyć, albo wegetuje w skrajnym ubóstwie, oceniam negatywnie i za ten numer Kaczyński i jego świata poniesie klęskę w najbliższych wyborach. Takiej zgody Polaków w referendum nie było. Otwarcie wszystkich furtek oraz bezczelne zachowania wobec Rosji doprowadziły do potężnej inflacji. W związku z powyższym twierdzę, że za gehennę, którą zaserwowano Polakom, bez ich zgody, a nawet i wyraźnym sprzeciwie, odpowiedzialny jest rusofob numer 1. Nawet babcie i dziadkowie im nie pomogą. Żeby jednak była pełna jasność nie popieram także innych polskich polityków, w tym m.in. Kaczora Donalda.
43 8
wiślij ten list to babci w kaliningradzie albo dziadkowi w leningradzie, kogo to obchodzi, jak masz fochy to możesz obrać kierunek na wschód i tam będziesz miał organizowane referenda, że ho ho
8 47
Sorry nie polskich mediów lecz amerykańskich i zachodnich. W Polsce już nie istnieją polskie media.
6 37
Przecież w Polsce jest dobrobyt. Bieda została zlikwidowana po dojściu do władzy następców PZPR . Cały czas to słyszę. Wszędzie.
20 2
poeta tylko głowa nie ta, zajmij się sadzeniem bąków, najpierw dowiedz się co to jest pieniądz intelektualisto w gumofilcach
10 0
zmień zioła, ziół się nie pali 🤣
13 51
A ja mam pytanie, w jaki sposób można uzyskać azyl w Rosji?
Przecież tam ludzie normalniej żyją niż w tej naszej kolonijce, gdzie paru pajaców kosztem społeczeństwa sobie cyrki urządza. Mam już dość tych leopardów, tego podjudzania i prowokowania przez pisowskich rusofobów.
Dziękuję z góry za odpowiedź.
18 2
Przecież D Tusk powiedział ,Nasz człowiek w Moskwie,a Kreml się odwdzięczył i powiedział, Nasz człowiek w Warszawie.
20 1
zapytaj Emila Czeczko ze straży granicznej który wyemigrował na białoruś, on widział jak to się robi i mieli załatwić mu pracę, oczywiście popełnił "samobójstwo" i już się nie dowiesz, ale próbuj chcieć to móc, tylko możesz wrócić nogami do przodu
22 49
Ukraińcy mają krew Polaków na rękach ! i nic tego nie zmieni ! Wołyń - PAMIĘTAMY i NIE zapomnimy !
Nie chcę ich tu w Polsce ! Wredna nacja !
9 25
Ja też
29 11
A Ty właśnie dałeś popis jakim jesteś wredziochem w teraźniejszości. Bądź CZŁOWIEKIEM. Tyle i aż tyle. A A historię zostaw historykom, wtedy będziesz WIELKI.
7 28
do - coco - zdanie bandersyna mnie nie interesuje.
Chwała bohaterom i pomordowanym Polakom przez ukraińców.
25 2
@ pl : kup sobie dziecko hula hop, będzie tobie wesoło
10 8
Około 220 tysięcy Polaków zamordowanych zostało w bestialski sposób
4 1
to było okruine ludobójstwo
15 41
Społeczeństwo nasze ubożeje. Firmy plajtują.
9 11
Właśnie, dobrze, że Ukraińców mamy. Im jeszcze chce się pracować. Polacy są już zepsuci, wygodni i roszczeniowi.
13 8
Nie pisz bzurd. Nie pracujesz z Ukraińcami. Udają że pracują . Nic nie robią mówią że nie rozumieją. Polacy za nich robią.
4 5
Ukrainka pracuje dla mnie, dlatego wiem co mówię. Ale pewnie jak wszędzie, obiboki też się zdarzają. Po prostu nie róbcie, nie pracujcie za nich.
20 40
Wojtkowski jak chce mieć przyjaciół to niech zaprosi do swojej chałupy.
13 39
Nawet najniższą rodzinę nie utrzymuje się miesiącami . Żaden dochód rodziny nie wytrzyma. Najwyżej kilka dni.
17 38
Rodzinę najbliższą utrzymuje się kilka dni. Ich utrzymujemy miesiącami.
19 43
Ukraińskie nieroby i cwaniacy. Nie tak dawno 35-letni ukraiński zbir odgryzł kobiecie kawałek ucha i ukradł jej samochód a pisowskie bydło, że nic się stało, deszczyk pada. Na rynku handluje ogórkami i kapustą i powiem wam szczerze, że takiej bryndzy nie było nigdy.
36 8
Zgadza się 35 letni Ukrainiec dokonał napadu w Poznaniu na kobietę skrzywdził ją wywalił z samochodu który następnie ukradł i odjechał , a podobno wojna jest na Ukrainie - to tam powinien być
23 42
W najbliższych wyborach do parlamentu, zagłosuję na partię która przedstawi program pozbycia się ukraińców z Polski !!
11 40
Oni powinni z Polski zostać wyprowadzeni siłowo a zwłaszcza ten ukraiński zbir, który w Poznaniu odgryzł kobiecie ucho. Takich ukraińskich bandziorów jest sporo. Żaden nie siedzi na stołku w żoliborskiej Wilii u chorego rusofoba!.
10 31
to obawiam się, że nie będziesz miał na kogo głosować. Poprawność polityczna wymaga żeby kochać banderystów. Musiałbyś na Brauna głosować. No a on to... . Politycy się obudzą dopiero wtedy kiedy ukry podziękują nam za pomoc tak jak już kiedyś zrobili to na Wołyniu. A prędzej czy później tak zrobią.
19 5
do s ł : siłowo to możesz być wyprowadzony i sprowadzony do parteru za ubliżanie czytelnikom portalu capie
3 21
Dalej głosujcie na rusofobów to będzie dobrobyt. Temu powyżej puściły zwieracze!
17 1
@ s ł: tobie puszczą na pewno za twoją dotychczasową radosną twórczość na tym portalu, w internecie NIC nie ginie, poczytaj sobie kodeks karny
1 15
Muszę jednak odpowiedzieć, ale już po raz ostatni - czekam z utęsknieniem !
Dostaniesz czarną szminkę i sobie michę wymalujesz.
15 1
@ sł: nic już nie musisz, możesz zrobić siku
0 3
Coś nie podoba się, konkretnie co gdzie i kiedy? Tymczasem kodeks karny na główkę i parodiuj tak po Włocławku, żebyś tylko nie złapał się trollu na zachowania rasistowskie wobec narodu rosyjskiego. Mieszkam na parterze będzie ci łatwiej sprowadzić z parteru do parteru.
13 47
Domagam się jako Polka-patriotka żeby wojska USA i bundeswera natychmiast opuściły kolonię polską.
Tam do siebie jątrzyć a nie tutaj u nas fikacie i zamordyzm wprowadzacie. Mamy już dość problemów przez paru rusofobów i nie chcemy mieć jeszcze większych. Rosjanie to nasze siostry i bracia. Mówię to jako matka, Polka i patriotka.
42 5
rosjanie to kryminaliści kradnący kible nie mając kanalizacji, jak najdalej od tego motłochu, po 1922 roku tworzyli oddziały wermachtu i totenkopf bo ah nie mógł u siebie
38 7
Ano matka, ani Polka, ani patriotka. Opłacany trol sowiecki.
7 1
gorzkie żale składaj do moskfy, to nie ten adresat
1 3
Będę składała!
0 46
A Polacy mają na rękach krew Ukraińców (powstanie Chmielnickiego się kłania), Czechów, Niemców, Rosjan, Żydów i kilku innych nacji, i jakoś nikt im tego nie wypomina. Wypominacze siedzą w budzie i nie szczekają. Tobie też radzę udać się w tym kierunku i stulić pysk ...
4 3
coco wydałeś się - ty chyba jesteś bolszewik ze stepów chazarskich bo piszesz bzdury bo nie znasz historii naszego Kraju
1 0
bandersynie - ZAMILCZ !!
Lepiej się nie pogrążaj !
12 35
Czego macie się męczyć w Polsce wracajcie do siebie na Ukrainę
34 6
synu owcy jakieś alleluja, jak masz bóle wątroby pajacu to rapacholin i do lekarza, w eterze musi być porządek
6 31
Prawda boli haha
19 1
Ile Ukraińców przyjął do swojego domu Marek Wojtk...?
Ile konkretne kwoty ze swoich kilku pensji miesięcznych z UM, z uczelni, ze spółki miejskiej i partii przelał na Ukrainę?
Jakie kwoty i kiedy?
Nie każdy ma 3 zastępców i jeszcze kupczyć stanowiskami dla swojej i partii oraz towarzystwa korzyści.
Ile poszło od wieloetatowca, redakcja może zapytać czy może jak zwykle jedną ręką w od... A drugą trzyma za siur...asa
11 2
Do Manhatanu przyjechały cztery radiiwozy o g.16 i mundurowi wchodzili do siódmej klatki oraz sprawdzano teren przy garażach na Wesołej przy lesie.
2 2
Manhattan czy co? Który to blok ulica numer?
2 0
a świński ryj biegał jak diabeł z zawszałym ogonem , to babsko co donosiła do UB na ludzi w 1981r. i nie tylko, a jej akta są w IPNie , i to ta co się nosi właścicielką bloku manhatan , a jest właściwie mente captus , w jakim celu panoszyła się w działaniu policji i mieszała swoją personą [ non grata] nie trudno sobie wywnioskować
1 1
A kto pyta ? ••••• ti nje znajesz gdje manhettjen, togda sprasi u taksista ••••••
3 0
Niestety , tego nie da się wymazać z historii .
16 20
Popieram zasady Grzegorza Brauna. Stop ukrainizacji Polski.
4 2
List napisany w języku rosyjskim, odczytany w umpalumpskim .... tebje łutszje pajti w szkołu ... ha ha ha
8 20
Siara z ddwloclawek nawet komentarzami i łapkami manipuluje.
17 3
no to nie dostaniesz ani jednej kopiejki i 💩
18 5
Lubię komentarze przeciw Ukraińcom , moi pożyteczni idioci za darmo 🤣🤣🤣
3 5
za to komentarze przeciw ruskim onucom wszystkie płatne 🙂
7 16
Czy Rząd zostwił broń : wyrzutnie, czołgi, karabiny itp sprzęt do obrony naszego państwa, czy tylko poślą ludzi na front jako mięso armatnie kiedy nas ktoś zaatakuje ? Może zostaniemy w patowej sytuacji jak w czasie pandemii oddając ostatnie maseczki i zostajwiając nas z niczym. Czy zgłosi się kto do odpowiedzi dlaczego g ł u c p c y decydują za wszystkich i czy mamy zabezpieczenie na niestabilną przyszłość ?
2 3
Takich rządzących niestety się w Polsce wybiera. A Polacy...no cóż, tak jak większość dała się omamić kowidem tak teraz się podnieca (nie-)naszą wojną. Obyśmy nie skończyli jako kolejne mięso armatnie anglosasów.
16 0
Myślę że to pytanie jest politycznie niepoprawne, dzisiaj mówi się tylko o wyścigach państw wysyłających swoje wyposażenie w militaria na Ukrainę i do dobrego tonu należy walka o zdobycie jak najwyższego miejsca w rankingu krajów zajmujących czołowe pozycje.
11 16
Ludziska uczcie się języków. Zrozumiecie co nasi podobno przyjaciele ze wschodu mówią o Polakach, Gwarantuję szczęka wam opadnie i odechce się pomagać
8 7
DOSYĆ już drenowania Polski i Polaków z zasobów wojskowych, finansowych i innych. To nie nasza wojna i wara pisiory od wciągania nas w nią.
0 0
Na razie nie nasza.
1 0
W mieście nie rządzą pisiory , więc jeśli pomagają pseudo uchodźcom , to jaką rolę mają ci z pisu.
1 0
Marek ty tam nie jedz bo tam wojna jeszcze cie będzie musial Krzysio Rutkowki odbjac .Podziekuj za zaproszenie ale nie jedź
4 0
Popieram Pana w 100%. Dodam jednak, że władze Polski i USA powinny zrabowane kible odebrać Rosjanom i zwrócić tam gdzie były przymocowane. Obrzydliwym jest kraść sławojki, krany i rury, że aż wierzyć się nie chce. Jestem za wszczęciem w tej sprawie międzynarodowego śledztwa przy wsparciu CBA, CBŚ i USA.
2 0
Wstrzymuje ci się do odwołania honorarium z Moskwy , zbyt dużo piszesz głupawych opinii i nie potrafisz sprostać przyjętym zadaniom
0 2
Miłe to.
A teraz kototalibańska psipsiorska chordo ze wschodu.
Wieszajcie psy na ludziach, którzy wam dziękują i są wam wdzięczni.
Okażcie swoją nienawiść i pogardę.
Taką jaką was nauczono w kościele oraz taką, jaką karmi was psipsiorska telewizja publiczna.
Pokażcie, że jesteście ich godnymi uczniami i oddajcie im hołd w ten sposób.
Jesteście w końcu tego lepszego sortu, prawda?
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu ddwloclawek.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz