Co? Gdzie? Kiedy? Włocławek

Zamknij

Ocalone w tłumaczeniu: poezja Nory Iugi – spotkanie z Enormim Stationisem | Z ciekawości #34

  • piątek 12 czerwca, 18:00
  • 12.06.2026
  • Księgarnia Gdańscy, ul. Promienna 1B

📚 12 czerwca o godz. 18:00 w Księgarni Gdańscy we Włocławku odbędzie się spotkanie „Ocalone w tłumaczeniu: poezja Nory Iugi” z udziałem Enormiego Stationisa.



To będzie rozmowa o poezji Nory Iugi, o pracy nad przekładem jej wierszy oraz o tym, co dzieje się na styku języka, doświadczenia i wyobraźni ✍️



Punktem wyjścia do spotkania będzie tom „Niewola kręgu”, nominowany do Nagrody Literackiej Miasta Gdańska Europejski Poeta Wolności. Uczestnicy porozmawiają nie tylko o samym tłumaczeniu, ale też o związku między twórczością i życiem, o praktyce pracy poetyckiej, czytaniu i przekładaniu cudzych wierszy oraz o tym, co w poezji daje się ocalić — i co nieuchronnie się zmienia.



Spotkanie poprowadzą Daria Danuta Lisiecka i Paweł Jasiński.  📖✨