W czerwcu delegacja z Włocławka poleciała do bułgarskiego Carewa. O całej sprawie mieszkańcy dowiedzieli się dopiero teraz, bo miasto nie chwaliło się wcześniej delegacją, ani jej kosztami.
O szczegóły wyjazdu do liczącego 6 tys. mieszkańców (Wikipedia) miasteczka nad Morzem Czarnym, zapytała radna PiS Irena Vuković-Kwiatkowska. I dopiero interpelacja radnej wywołała reakcję ratusza. Przyszła odpowiedź – konkretna, ale nie pozbawiona znaków zapytania.
Jak poinformował Urząd Miasta, wizyta odbyła się w dniach 1–5 czerwca, z czego trzy dni miały charakter roboczy.
Wyjazd – jak zapewnia ratusz – odbył się na zaproszenie strony bułgarskiej, która także była jego inicjatorem.
W delegacji uczestniczyły: szefowa Wydziału Urbanistyki i Architektury, dwie inspektor z Wydziału Kultury, Turystyki i Promocji i specjalistka ds. pozyskiwania środków pozabudżetowych z Browaru B.
Zgodnie z odpowiedzią urzędu, na bilety lotnicze i koszty podróży urzędniczek poszło nieco ponad 7,5 tys. zł z miejskiej kasy. Do tego diety i dodatki wypłacone na podstawie rozporządzenia ministra pracy z 2013 roku dotyczącego podróży służbowych w jednostkach budżetowych.
Strona bułgarska – jak podkreśla ratusz – zapewniła bezpłatny transfer z i na lotnisko, transport lokalny i opłaciła zakwaterowanie.
Miasto przekonuje, że nie był to turystyczny wypad nad Morze Czarne, lecz działanie na rzecz współpracy międzynarodowej.
W skład delegacji – jak zaznacza magistrat – weszły osoby „zaangażowane w działania na rzecz współpracy międzynarodowej, w szczególności w zakresie projektów unijnych”.
Nie było natomiast żadnych przedstawicieli włocławskich przedsiębiorców, co szczególnie interesowało radną.
A efekty?
– Efektem wizyty jest podpisanie wspólnego protokołu ustaleń – informuje ratusz.
Wśród tych ustaleń znalazły się m.in.: plany wspólnych projektów unijnych w zakresie wymiany kulturalnej w ciągu najbliższego roku, nawiązanie współpracy szkół z Carewa i Włocławka, rozpoczęcie współpracy w dziedzinie ochrony zdrowia, organizacja wydarzeń promujących współpracę młodzieżową i dziedzictwo historyczne obu regionów.
Czy to rzeczywiście inwestycja w przyszłość miasta, czy raczej kosztowna „zagraniczna integracja”, pytają mieszkańcy.
Krytycy wytykają brak transparentności i fakt, że delegacja została ujawniona dopiero po interpelacji radnej. Urzędnicy z kolei podkreślają, że budowanie międzynarodowych relacji wymaga obecności i kontaktów osobistych.
Pozostaje nam czekać na konkrety, czyli takie efekty wyjazdu, które da się odczuć nie tylko na papierze, ale i w miejskim życiu.
Aż cztery urzędniczki przez pięć dni podpisywały protokół? Carewo ok.7 tys. mieszkańców, siedziba gminy, jedno przedszkole, jedna szkoła podstawowa i jedna szkoła średnia. Miejscowość turystyczna. Panie Kukucki gratulacje 🤣🤣🤣
Cóż szkodzi podróżować za pieniądze podatnika.🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Do tej pory to Bułgarki do nas przyjeżdżały.
Należałoby podać z imienia i nazwiska kto konkretnie był w Bułgarii. Poza tym takich wyjazdów jest tam najpewniej więcej.
Im się należało, po ciężkiej siedmio godzinnej pracy.
🤣06:19, 07.07.2025
Aż cztery urzędniczki przez pięć dni podpisywały protokół? Carewo ok.7 tys. mieszkańców, siedziba gminy, jedno przedszkole, jedna szkoła podstawowa i jedna szkoła średnia. Miejscowość turystyczna. Panie Kukucki gratulacje 🤣🤣🤣
? 06:54, 07.07.2025
Do tej pory to Bułgarki do nas przyjeżdżały.
Hahahaha 07:01, 07.07.2025
" budowanie międzynarodowych relacji" ....brzmi dumnie.
Rudy wuj07:30, 07.07.2025
Cóż szkodzi podróżować za pieniądze podatnika.🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Sławosz 07:48, 07.07.2025
Należałoby podać z imienia i nazwiska kto konkretnie był w Bułgarii. Poza tym takich wyjazdów jest tam najpewniej więcej.
Klasyk07:54, 07.07.2025
Im się należało, po ciężkiej siedmio godzinnej pracy.
Jad08:06, 07.07.2025
O żesz, aż cztery???? Dobrze, że się nie zgubiły.
Lala2009:06, 07.07.2025
Po kolei -
wizyty pałacowego błazna nic Polsce nie dają, przykład ostatniej wizyty w Singapurze i Malezji.
Wizyty Marszałka Całbeckiego ze zgrają przydupasów nic naszemu regionowi nie dają.
Tak się dzieje w każdej partii, podróże na koszt podatnika.
Oczywiście, w tym procederze przodują pisuary.
Patrzę obiektywnie na wszystkich.
111109:30, 07.07.2025
Cyrk i żenada ,oszustwo na każdym kroku,nauczyli się od rządzących ,mogą kulę ziemską okrążać
Uśmiechnięta POlska09:34, 07.07.2025
Współpraca międzynarodowa w zakresie planów wspólnych projektów unijnych, rozpoczęcie współpracy w dziedzinie ochrony zdrowia i organizacji promujących dziedzictwo historyczne obu regionów ❤️
Wieclawki10:05, 07.07.2025
Szefowa wzięła swoje psiapsi i pojechały na wakacje conwntym złego? Przecież będą dzięki temu plany o których wszyscy zapomną jak o tych wakacjach
Ciekawy10:13, 07.07.2025
Czy współpraca kulturalno-gospodarcza z Kuwejtem też jest POgłębiana
Oj tam 7,5 tysiaka10:34, 07.07.2025
zapytajcie o ustawiane przetargi, konkursy, nepotyzm. Tam o drobne jakieś się prujecie.
Cztery urzędniczki poleciały do Bułgarii
zapytajcie o ustawiane przetargi, konkursy, nepotyzm. Tam o drobne jakieś się prujecie.
Oj tam 7,5 tysiaka
10:34, 2025-07-07
Cztery urzędniczki poleciały do Bułgarii
Czy współpraca kulturalno-gospodarcza z Kuwejtem też jest POgłębiana
Ciekawy
10:13, 2025-07-07
Cztery urzędniczki poleciały do Bułgarii
Szefowa wzięła swoje psiapsi i pojechały na wakacje conwntym złego? Przecież będą dzięki temu plany o których wszyscy zapomną jak o tych wakacjach
Wieclawki
10:05, 2025-07-07
Cztery urzędniczki poleciały do Bułgarii
Współpraca międzynarodowa w zakresie planów wspólnych projektów unijnych, rozpoczęcie współpracy w dziedzinie ochrony zdrowia i organizacji promujących dziedzictwo historyczne obu regionów ❤️
Uśmiechnięta POlska
09:34, 2025-07-07
1 0
Co konia obchodzi że się dyszel *%#)!& 🤪🤪